KARIMOKU眼中，一件家具应该与制成它的木头一样长久

关于日常，邻国总是拥有比我们更加丰沛地热情和仪式感，在“断舍离”、“侘寂”等概念之外，“永续设计”也是近几年备受追捧的“物”的哲学。伴随着概念的提出者长冈贤明先生频繁地到访中国，经由他的演讲和著作，人们对好设计的定义不再止于形式、流于表面，对“新与旧”也生出了多一层的思考。

“永续设计（Long-LifeDesign）”意即能长久使用的东西。长冈贤明坚持“不生产”的理念，认为“好的设计是可以再次循环使用的”。他认为物品不应该只是消耗，更应当珍惜，这也是他开设专门出售二手生活用品和再造旧物商店DDEPARTMENTPROJECT的初衷。

上世纪60年代，日本生产商竭尽全力的生产“全世界通用的标准”的产品，那个时候诞生的产品，多是简单而品质优良的普通物品。长冈贤明于是在2002年通过一家家拜访日本制造商的二手商品库存，询问是否有再生产的可能，而后推出了被永久地记载于日本家具设计史上的60VISION系列家具，并成为至今畅销的经典系列。

VISION60系列的发布对于品牌的影响是显而易见的，这其中，位于爱知县的家居品牌KARIMOKU也是受益者，VISION60系列的大受欢迎让KARIMOKU的品牌影响力迅速得到了全球性的大范围扩张，而事实上，在此之前，他已经安静地经营了60年。

上周末在北京失物招领LostFound举办的“KARIMOKU60北京特展”对谈中，KARIMOKU家具株式会社常务董事山田郁二、海外营业部经理松浦真吾开展了首次在中国的公开分享。透过他们对品牌历史的讲述和对于木材自然流露的热爱便不难明白，“VISION60”的爆红并不是一件基于幸运的偶发事件。

KARIMOKU的名字来自初代社长加藤正平，也是这家自江户时代就以经营木材起家的家族传人。1940年，他在日本爱知县创立了木工制作所KARI-MOKU，在美国中产阶级家庭快速增长的阶段，KARIMOKU接到了大量的出口家具生产订单。

除了家具之外，KARIMOKU还生产一些产品的零部件，如缝纫机桌台、电视机木框和钢琴琴键等。不同产品对木材的处理工艺和制作标准也让KARIMOKU积累了扎实地木材知识与技艺。

好的家具要从最基础的部分开始管理，是KARIMOKU从成立之初到今天一直坚持的信条，而这来自对每一根木头的尊重与爱。在长达70余年与木头相处的过程里形成的、对于树木生命规律和不同习性的尊重与爱护自然地渗透在KARIMOKU的企业文化当中。

世界上找不到两块相同的木头，因此，如何管理这些有偏差的材料，然后持续供应出符合标准的木材是另一项看似基础却很复杂的工作。

到今天为止，KARIMOKU仍旧坚持只使用来自自家原材料公司的木材，且从从伐木到制作的全部环节都要参与的生产方式。

因为刚砍伐的木材还保留着大量水分，立刻加工很有可能让产品在未来产生裂痕。所以如何将木材干燥到满意的程度是考验制造者耐心与诚意的重要指标，而自主研发的木材干燥技术是KARIMOKU的行业标签之一。

在KARIMOKU位于爱知县、秋田县、北海道以及马来西亚等等木材产地的工厂里，新鲜木材被放置在户外半年进行天然干燥，等含水量降到25%左右再送进室内，通过加热空气再次干燥，达到最理想的含水量。最后，通过一个叫作“seasoning”的步骤给足木材休息时间来适应周围的温度和湿度，尤其对于来自日本之外产地的木材来说，KARIMOKU认为只有跟日本的气候相融后，才可以进行加工。

干燥工程结束后的板材又会根据用途、尺寸、色泽、年轮等，让负责人亲自挑选。相同树种，靠近中心的部分颜色深，叫作“赤太”，靠近树皮的部分颜色浅，叫作“白太”，每一项偏差通过肉眼仔细确认，最后被分成27种。

其中，因为枝桠的关系而形成“树结”、“树斑”或伤痕的木材不会被视为有缺陷的材料，而被KARIMOKU以“naturalmark”的概念全盘接受。KARIMOKU还曾就此，提出“不尊重树木自身的历史与印记，如何向这些生长了几十年的树木报恩呢？”的发问。

这样对自然与树木的敬畏之心，回馈给品牌的是丰盈、饱满又自然的生命力，那些记载着时间与历史的材料经由拼接，让使用者家中安静地生出一片森林。

战后的日本进入经济高速发展的阶段，作为代工工厂的KARIMOKU也在1962年决定打出自己的品牌。

他们在当时出口美国的家具订单中选出最简约的几款，再根据日本住宅的规格予以改良，由此诞生了经典的KChair，也是日后被不断复刻的KARIMOKU60系列的初本。

而KChair之所以能够成为经典，和它简约的设计、过硬的对材料的打磨和相对轻便的体量都有着直接的关系。KChair采用的是生长周期较短的橡胶木，黑色合成皮革和绿色绒面的包覆材质都来自于自有生产，而巧克力砖型格纹与圆扣的组合更是成为了“60”系列的标志性语言。

到19世纪70年代末，日本的住宅开始标准化，普通家庭里有了客厅，另一件常年畅销的产品LobbyChair应运而生。1968年发售的LobbyChair，为日本的普通家庭设计。好的设计是时代与生活的记录者，这句话在任何时候都不会过时。

进入千禧年之后，长冈贤明和DDEPARTMENTPROJECT的出现，以及“KARIMOKU60”的重生无疑是品牌发展当中最具里程碑的事件。

“KARIMOKU60”系列完好地保留了所有的设计精髓，只在细节上进行了一些改良。例如LobbyChair，在对座位的材料与尺寸进行调整后，几乎成为了当下日本家庭的客厅必备家具。

新的LobbyChair在坐垫部分使用了耐久性良好的低反弹海绵，在座垫表面采用了独特的打孔加工，以平均分配压力、减小身体负担。坐垫表面部分还可以单独购买、更替，这无疑大大增长了沙发的使用时间。

2009年，KARIMOKU联手日本国内外的设计师推出了新品牌KARIMOKUNEWSTANDARD，创意总监柳原照弘TeruhiroYanagihara邀请世界各地的新锐设计师共同操刀参与创作。所有的家具制品均采用环保再生林区的实心枫木、核桃木以及橡木，结合KARIMOKU传统木工技术，以期达到长久耐用的高品质标准。

在NEWSTANDARD官网上，这个新系列如此介绍自己：

NEWSTANDARD在始终如一地坚持家具地“长久性”之上，在设计上更加年轻和开放，KarimokuFurnitureInc.和创意总监TeruhiroYanagihara先后邀请设计师Scholten＆Baijings，BIG-GAME和SylvainWillenz加入KARIMOKU的开发工作，而它们带给NEWSTANDARD与KARIMOKU的则是接踵而至的惊喜。

作为KARIMOKU60在中国大陆的第一家正规代理，与失物招领LostFound合作的五年间，KARIMOKU始终以自己的节奏与中国市场进行沟通，如同浇灌培育一株树木一样，拥有无限地耐心。

如果我们在了解了KARIMOKU的发展历史后，回过头来检视长冈贤明提出的“永续设计”的10原则，会发现，其实它已经用将近80年的坚持，用每一件产品，身体力行地诠释了“永续设计”的要义。

“永续设计”的10原则